快速入門
Lolly 會把你的規則——色彩、字體、版面、邏輯——轉換成任何人都能使用的工具，只要填入幾個欄位，就能做出最終檔案：圖片、PDF、社群卡片、影片。不需要學習，也不需要上傳：一切都在你的裝置上執行，不論連線與否。
這是你應該最先讀的一頁。兩件事能讓你立刻上手：讓 Lolly 成為你的（把它指向你的品牌），以及帶入你已經擁有的東西（你的設計檔案與權杖）。其餘內容，一個連結就能到達。
剛接觸 Lolly，只想做點東西？打開應用程式，從工具庫中選一個工具，填好空格，按下渲染即可。等你想讓它穿上你自己的品牌時，再回來這裡。
1. 讓它成為你的——設定你的品牌
在 Lolly 中，你的品牌是一份小小的設計權杖文件——色彩、字體，以及少數幾項規則——每個工具都會依此渲染。只要設定一次，你做出來的一切就會因為建構方式而自然符合品牌，而不是靠事後審查。有三種方式可以匯入，挑一個最符合你品牌目前所在之處的方式。
從零開始（精靈工具）
第一次執行時，你會進入起始畫面（#/start）。輸入名稱和主色，Lolly 就會推導出一套完整、無障礙的調色盤——涵蓋亮／暗背景色、文字色、強調色——所用的正是引擎在其他地方使用的同一套色彩運算。選一款字體，不到一分鐘就有一個可運作的品牌。之後你隨時可以再調整任何細節。
匯入你已經擁有的品牌
如果你的品牌已經以設計權杖的形式存在——來自 Penpot、Tokens Studio（Figma），或任何純 DTCG 檔案——直接整批匯入，不必重新輸入一遍。有兩種途徑：
- 在應用程式內：起始畫面與你的品牌編輯器都可以直接接受權杖檔案（或
LollyBrand包）——拖進去，調色盤就會亮起來。 - 透過命令列建立一個可重複使用的品牌包：
# a monolithic tokens.json, a one-file-per-set directory, or a Penpot project archive
npm run ingest:brand -- ./my-tokens.json --name acme --label "Acme" --activateingest:brand 支援 Penpot / Tokens Studio 匯出同一份文件時所用的所有三種容器格式——單一的 tokens.json、一個目錄（$metadata.json 加上各組別檔案），或一個 project.penpot 封存檔。加上 --activate 後，它會把這個品牌註冊為一個設定檔、切換過去，並重建目錄。品牌包與設定檔如何搭配運作，請見設定。
在應用程式中微調
品牌啟用後，儀表板的你的品牌編輯器（#/d）是即時編輯器——修改一個色彩或角色，頁面上所有預覽都會隨你輸入即時更新。同一個品牌也會摘要顯示在個人檔案 → 你的品牌卡片上。字體是真實的：從 Google Fonts 中挑選，Lolly 會把檔案當作品牌資產儲存在你的裝置上，讓你的字體排印能離線使用，渲染時也完全不需要向外抓取。
滿意之後，把品牌匯出成一個 LollyBrand 包——一個單一檔案，同事匯入後就能得到完全相同的調色盤、字體與規則。品牌就是這樣在人與機器之間流通，中間不需要伺服器。
品牌權杖可以雙向往返。因為 Lolly 的品牌本身就是 DTCG 權杖——這正是 Penpot 原生讀寫、Tokens Studio 帶進 Figma 的格式——你用來設計的調色盤，和 Lolly 強制執行的調色盤，是同一份文件，而不是兩份需要手動同步的清單。詳見設計權杖。
2. 帶入你已經擁有的東西
你不需要從空白頁面開始。Lolly 會開啟你已經完成的設計成果，以及你已經擁有的開放格式檔案。
開放格式的設計檔案
在 Figma、Penpot、Illustrator、InDesign，或任何 SVG 應用程式中完成的作品，不必被鎖在你當初繪製它的那個應用程式裡。打開版面工作室，點選匯入設計，檔案就會以可編輯版面的形式開啟——而不是一張攤平的圖片。每個圖層都會變成一個可編輯的方塊：文字仍可重新輸入、形狀仍是形狀、圖片會進入你的資料庫，複雜的向量圖稿也會忠實保留。它抵達時就已經套用你的品牌字體與色彩規則。
| 你擁有的 | 匯入方式 |
|---|---|
| 一個 Figma 頁框（frame） | 原生 .fig（File → Save local copy），或匯出 SVG |
| 一個 Penpot 設計 | 其 .penpot 匯出檔，或任何 SVG |
| 一個 Illustrator 檔案 | 原生 .ai（相容 PDF）或 .pdf——可直接開啟 |
| 一個 InDesign 版面 | .idml（File → Export → InDesign Markup） |
| 其他任何東西 | 任何 SVG——通用的匯入之門 |
整個匯入過程都在你的裝置上完成——檔案在你的瀏覽器中解析，不會上傳任何東西。完整細節，以及究竟哪些內容會被保留，請見匯入設計。
從一次性設計到範本
回報就在這裡：匯入的版面就是一個普通的版面工作室工作階段，所以只要你儲存它，它就會擁有自己的網址。任何擁有 Lolly 的人都能打開那個網址，修改文字、換一張圖片，並渲染出屬於自己的版本——不需要設計應用程式，而且鎖定的部分依然保持鎖定。一次性的設計就這樣變成可重複使用的工具。這就是整個構想，而且不需要寫一行設定就能達成。
開放資料與開放工具
社群工具集是開源、與品牌無關的——QR code、街道地圖、濾鏡、隱私工具——一旦你啟用品牌，它就會依你的品牌渲染。
你也可以餵給工具你自己的開放資料：貼上或拖放一份 CSV 或 JSON 表格，工具的重複欄位就會依此填入，每一列產生一個完成的檔案。
3. 做點東西，然後分享或自動化它
「一個網址就是 API」這句話是字面意思。下面這張圖表並不是誰畫出來的，它的類型、標題以及整張資料表都是在網址欄裡打進去的，而同一個連結在任何裝置上都會渲染出同一張圖表。
品牌啟用、素材備妥後，每個工具都能產出一個完成的檔案：
- 把任何工具渲染成 SVG、PDF、PNG、JPG、WebP、影片等等格式——需要時可以輸出真實的印刷尺寸與實體單位。詳見匯出與格式。
- 分享一個連結。每個工具的狀態都是一個網址，因此完成的資產可重現、可透過參數定址——把連結保存下來，需要時隨時重新產生。
- 大量產出。在批次表格中用試算表驅動範本：每一列產生一個完成的檔案。
- 自動化。同一套渲染流程也能從 CLI 或 AI 代理執行——網址就是 API。
接下來該去哪裡
三條路徑，取決於你來這裡的目的：
- Lolly 給創作者——你負責做東西。這裡介紹優勢，以及如何充分運用這個應用程式。
- Lolly 給建構者——你負責製作工具、整合與部署。這裡是技術文件。
- Lolly 給維運者——你負責整個組織的品牌、安全性與導入推行。