سياسة التصميم الشامل في Lolly

آخر تحديث: 30 يوليو 2026

مبدؤنا. مجتمع المصادر المفتوحة يتسع لنا جميعا. البرمجية التي يستطيع أي شخص قراءتها وتشغيلها وتعديلها لا تستحق هذا الانفتاح إلا حين يستطيع أي شخص استخدامها فعلا، مهما كان ما يراه أو يسمعه أو يعالجه أو يتحدث به أو يعتقده. لذلك نتعامل مع كل تكييف بوصفه شكلا من أشكال الاحتفاء، لا تنازلا أبدا: التفضيل الذي يجعل Lolly أهدأ أو أعلى صوتا أو أكبر حجما أو أكثر ألفة لشخص ما ليس وضعا منقوصا من المنتج. إنه المنتج نفسه، يلاقي واحدا آخر منا حيث هو.

ما الذي تغطيه هذه السياسة

Lolly أداة إبداعية: يأتي الناس إلى هنا ليصنعوا أشياء تمثلهم. وهذا يشكل كل تكييف أدناه بطريقة محددة واحدة: تعديل التطبيق لا يعدل عملك أبدا. تفضيلات إمكانية الوصول تعيد تنسيق واجهة Lolly نفسها فقط: القوائم والبطاقات والتنقل والخطوط. وقد هندست بحيث لا تصل أبدا إلى داخل لوحة الأداة أو خط أنابيب التصدير، وتفشل الاختبارات الآلية عمليات البناء لدينا إذا كان بوسع تفضيل ما أن يحرك بكسلا واحدا من ملف مصدر. لا ينبغي أن تضطر أبدا إلى الاختيار بين تطبيق مريح وتصيير أمين.

إمكانية الوصول

The Accessibility card on the profile page: four plain switches - Reduce motion, Hide colourful previews, High contrast and Large text - each with a help tip موقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع15 paths~4.2k nodes29 groups84 KBموقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع15 paths~4.2k nodes29 groups84 KB

إلى جانب اتباع إشارات المنصة نفسها (الوضع الداكن للنظام، وتفضيل تقليل الحركة في نظام التشغيل)، يوفر Lolly تفضيلات إمكانية وصول صريحة تفعلها بنفسك في ملفك الشخصي:

تقليل الحركة يوقف الانتقالات والانزلاقات والزخارف المتحركة في التطبيق، ويعمل مع إعداد نظام التشغيل لديك (ولا يتجاوزه أبدا). أما التصديرات المتحركة فتبقى تتحرك تماما كما صممت.
التباين العالي يقوي الحدود والنصوص وحلقات التركيز حول عملك. وتبقى ألوان علامتك واللوحة تماما كما ضبطتها.
النص الكبير يكبر خطوط التطبيق ورموزه من دون إعادة تدفق تصميماتك، فما تصدره يبقى مطابقا بايتا ببايت.
إخفاء المعاينات الملونة يستبدل بأعمال المعاينة الفنية في المعرض بطاقات هادئة من أيقونة ونص، ويلطف مصغرات المشاريع بخفض لونها وتباينها إلى النصف، فتبقى قابلة للتمييز من دون ضجيج الألوان. ويعود اللون الكامل لحظة تدخل إلى أداة، فيكون المكان الوحيد الذي تظهر فيه الصور عالية التحفيز هو المكان الوحيد الذي اخترت أنت العمل فيه.

إلى جانب التفضيلات: تحمل عناصر التحكم أسماء مقروءة للتقنيات المساعدة وحالات ضغط، وتعلن التغييرات لقارئات الشاشة، وتغلق الطبقات العائمة بمفتاح Escape، وتركيز لوحة المفاتيح مرئي ويزداد قوة مع التباين العالي، وكل واحد من هذه المفاتيح بطاقة بسيطة ظاهرة دائما في صفحة الملف الشخصي، يجدها حتى من يكاد لا يستطيع قراءة الصفحة كما هي، وتلك هي اللحظة التي يهم فيها الأمر.

خفض التحفيز ورفعه

The Neurospicy player docked over the app: track title and transport, separate Music and Effects volumes, and the Atmosphere mixer with Wind, Birdsong and Crickets raised موقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع54 paths~2.8k nodes120 groups63 KB The Neurospicy player docked over the app: track title and transport, separate Music and Effects volumes, and the Atmosphere mixer with Wind, Birdsong and Crickets raised موقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع54 paths~2.8k nodes120 groups63 KB

The visualiser open over the app, painting the music as a full-motion field, with its own transport and volume controls موقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع56 paths~2.8k nodes115 groups1 image518 KBموقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع56 paths~2.8k nodes115 groups1 image518 KB

A utility card on a phone-width screen: a calm icon and text tile that keeps its favourite, pin and info actions موقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع11 paths~1.5k nodes17 groups33 KBموقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع11 paths~1.5k nodes17 groups33 KB

الأشخاص متنوعو الأعصاب ليسوا جمهورا واحدا بحاجة واحدة. الدماغ نفسه الذي يرهقه جدار من المصغرات الملونة في يوم عصيب قد يبحث عن مدخلات حسية قوية في يوم آخر، لذلك يكيف Lolly نفسه في الاتجاهين، وبتفعيل منك دائما:

خفض الإيقاع. تقليل الحركة وإخفاء المعاينات الملونة يعيدان الواجهة إلى أيقونات ونص ولون تمييز واحد. يبقى التنقل خاليا من الازدحام لأصحاب ADHD وللأشخاص التوحديين ولذوي عسر القراءة الذين يجدون صعوبة في مسح الصور الكثيفة شديدة التنوع؛ ولا يؤخذ منك شيء تحتاجه (المفضلة، التثبيت، الإجراءات) في العرض الأهدأ.
رفع الإيقاع. وضع Neurospicy طبقة حسية مقصودة: حلقات تركيز، وخالط أجواء بطبقات صوتية محيطة يضبط مستوى كل منها على حدة، وموسيقى إجرائية، ومؤثرات صوتية للواجهة، لمن يركزون في أفضل حالاتهم مع مدخلات غنية. وهو مطفأ افتراضيا ولا يشغل نفسه أبدا قبل أن تطلبه.
الصوت قابل للفصل. لكل طبقة مسموعة مفتاحها الخاص، لذا فإن "مرئيات هادئة وصوت غني" وعكسها كلاهما تكوين حقيقي، لا حزمة إمكانية وصول واحدة ركبها لك شخص آخر.

أولوية اللغات والتوطين

موقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع9 paths156 nodes19 groups11 KBموقَّع من Lollyمتجه SVG2026-08-10تحقق بنفسك احصل على الملف الموقَّع9 paths156 nodes19 groups11 KB

واجهة Lolly ووثائقه مترجمة إلى أكثر من 25 لغة، ونحن نرتب أولوية اللغات بعدد المتحدثين بها، لا بإيرادات السوق: فقد وصلت الهندية والبنغالية والأردية والإندونيسية في الموجات نفسها التي وصلت فيها الفرنسية والألمانية.
النصوص المكتوبة من اليمين إلى اليسار مواطنون من الدرجة الأولى: تأتي العربية بتخطيط RTL كامل، لا انعكاسا مرآويا أضيف لاحقا.
اللغات متمايزة لا يحل بعضها محل بعض: الإندونيسية والملايو كتالوجان منفصلان، والصينية التقليدية والمبسطة كتالوجان منفصلان، وتضبط سمة اللغة قبل أول رسم للصفحة كي تعرض محارف الهان وبدائل الأنظمة الكتابية عرضا صحيحا للغتك، لا للغة شبيهة بها.
تعرض قائمة اللغات كل لغة باسمها ونظامها الكتابي الأصليين، ويمكن ترتيبها بعدد المتحدثين، فلا يتطلب العثور على لغتك أبدا معرفة اسمها الإنجليزي.

الشمول الثقافي

العلامة التجارية المحايدة التي تبدأ بها لا تفترض شيئا عن هويتك؛ فوجود Lolly أصلا كي تحل هويتك ولوحة ألوانك وخطوطك محل ما لدينا في دقائق.
يعامل الخط بوصفه سطحا ثقافيا: تشكل الخطوط المرفوعة وخطوط Google بتشكيل نصي سليم عبر الأنظمة الكتابية، فتصدر الأسماء وعلامات التشكيل والنصوص غير اللاتينية كمسارات خارجية مرسومة رسما صحيحا، لا كمربعات فارغة أو بدائل.
تتجنب النصوص التعابير الاصطلاحية والإشارات المرتبطة بثقافة بعينها مما تسوء ترجمته، ويتسلم المترجمون سلاسل نظيفة مجردة، لا جملا غرست فيها شظايا الترميز.

الالتزامات الأخلاقية

الخصوصية بالبنية. يبقى عملك على جهازك. لا متتبعات ولا تحليلات في قاعدة الكود، ونقاط الاتصال الشبكية القليلة معددة في سياسة الخصوصية. وتخزن تفضيلات إمكانية الوصول واللغة في ملفك الشخصي، على جهازك: فالإعاقة أو اللغة ليست قياسات عن بعد أبدا.
مصدر أمين. يمكن أن تحمل التصديرات Content Credentials، ويوسم المحتوى المولد بالذكاء الاصطناعي بوصفه كذلك. نؤمن بأن الجمهور يستحق أن يعرف كيف صنعت الوسائط، وبأن المبدعين يستحقون أدوات تستطيع إثبات أن أعمالهم أعمالهم.
لا أنماط خادعة. التفضيلات مفاتيح بسيطة تفعل ما تقوله، والإعدادات الافتراضية خاملة حتى تختارها أنت، وأعراف المنصة (التمرير الأصلي، اختصارات المتصفح، مربعات الحوار القياسية) تحترم ولا تختطف.
مصدر مفتوح. المحرك والأصداف وأدوات المجتمع كلها علنية. كل ادعاء في هذه الوثيقة يمكن التحقق منه في المصدر، وعدد منها تفرضه اختبارات تفشل البناء عند خرقها: قاعدة الإضافة افتراضيا لسمات إمكانية الوصول، وحظر وصول التفضيلات إلى التصديرات، وبقاء نسختي كل تفضيل في التطبيق متزامنتين.

محاسبة أنفسنا عليها

التصميم الشامل هنا سياسة بالمعنى الهندسي: ثوابت تحرسها اختبارات، لا طموحات تزينها الصفات. حين يتعارض تكييف مع ميزة، نعيد تصميم الميزة (حين أخفى إعداد "إخفاء المعاينات" أيضا أيقونات الإجراءات عن بطاقات الأدوات المساعدة، كان الحل الإبقاء على الإجراءات، لا تبرير الفقد). إذا كان في Lolly شيء يقصيك: لغة ناقصة، لحظة مرهقة، افتراض أدرجناه من دون انتباه، فذلك خلل برمجي. أخبرنا: fitzy@suse.com.