Folosirea Lolly

Un ghid practic despre cum să folosești efectiv aplicația - deschiderea unui instrument, lucrul pe canvas, exportul, salvarea și distribuirea. Totul de aici rulează pe dispozitivul tău: fără cont, fără upload, fără nevoie de internet după prima încărcare.

Ești nou aici? Ghidul de pornire rapidă te pune pe treabă în câteva minute, iar Lolly pentru operatori acoperă instalarea/implementarea aplicației; această pagină este despre cum o folosești odată deschisă.

Deschiderea unui instrument

A tool's split view - the control stack on the left, and the live horizontal bar chart it draws on the right

The tool gallery - every tool as a card, grouped by category

A tool's split view - controls on one side, the live canvas on the other

Ecranul de start este galeria - fiecare instrument, grupat pe categorii. Dă click pe un card pentru a deschide instrumentul; dacă ai mai lucrat la el, un buton Continue reia cea mai recentă sesiune. Folosește câmpul de căutare pentru a filtra după nume.

Fiecare instrument este o vedere împărțită: controale pe o parte, o previzualizare live (canvas-ul) pe cealaltă. Schimbă orice control și previzualizarea se actualizează instant.

Câteva instrumente (precum Layout Studio) se deschid în schimb ca un canvas liber - o suprafață fără chrome, cu manipulare directă, în care tragi, redimensionezi, rotești și aliniezi (snap) casete de text, forme și imagini, iar dublu-click editează textul pe loc. Exportă prin același traseu de randare ca orice alt instrument, deci canvas-ul este fișierul. Vezi Canvas-ul liber mai jos.

Canvas-ul (previzualizarea)

The zoom HUD in the corner of the canvas - minus, the live percentage, plus, Fit, then the theme and sound toggles

Previzualizarea arată întotdeauna exact ce se va exporta.

Desktop

Touch

Click pentru a sări la un control: dă click pe orice element din design, iar inputul corespunzător din bara laterală primește focus și este derulat în vizualizare - pentru un grup de rânduri repetitive, se deschide exact rândul pe care ai dat click, deci editarea a ceea ce vezi e la un tap distanță.

O schimbare de dimensiune readuce întotdeauna vederea la o încadrare curată.

Canvas-ul liber (Layout Studio)

Layout Studio's free canvas - the artboard with its surrounding pasteboard

Instrumentele cu canvas liber adaugă o suprafață de lucru în jurul planșei, ca o masă de lucru de designer:

Pe telefon

A tool on a phone-width screen - controls as a sheet up top, the generated palette filling the preview below, and the render pill floating bottom-centre

Pe ecrane înguste, layout-ul se reflowează pe o singură coloană:

Controale (inputuri)

A tool's control stack - a text field, colour triggers and a slider, and nothing else the author chose to lock down

Instrumentele expun doar inputurile menite să varieze - restul (culori, layout, tipografie, logică) este blocat de autorul instrumentului, astfel încât orice creezi respectă regulile stabilite de autor. Inputurile includ text, slidere, selectoare de culoare, liste derulante, date, selectoare de imagini și grupuri de rânduri repetitive. Unele sunt grupate în secțiuni pliabile.

Resetare: Clear changes readuce fiecare input la valorile implicite.

Datele tale și fotografia de profil

Profil (dreapta sus în galerie) conține numele, datele de contact și o fotografie de profil opțională. Instrumentele care solicită aceste câmpuri le precompletează automat - setează-le o dată, iar semnătura ta de email, lockup-urile și ecusoanele se completează singure. Poți suprascrie oricare câmp per sesiune. Activează Use my details pentru ca un instrument să le poată citi.

Fotografia de profil și datele tale trăiesc doar pe acest dispozitiv. Un profil poate fi mai mult decât doar tu - o echipă sau un rol în care intri din când în când. Vezi Profiluri pentru imaginea completă, inclusiv păstrarea mai multor profiluri.

Salvare și continuare

The two-half render pill - an up arrow that opens the export panel, and a tick that saves the session in place

Dă click pe Save pentru a stoca inputurile curente ca sesiune pentru acel instrument. Poți păstra mai multe sesiuni denumite per instrument; butonul Continue al fiecărui instrument redeschide cea mai recentă, iar butonul de istoric (dreapta sus, lângă profilul tău) listează fiecare sesiune salvată din toate instrumentele. Sesiunile sunt locale dispozitivului. Pentru a le organiza, deschide Projects (mai jos).

Projects

Projects - saved sessions organised into nestable folders

Projects - deschide-l din tab-ul Projects de lângă Tools, sau din Profile → Storage → Organise in Projects - este o casă pentru tot ce ai salvat și funcționează ca un manager de fișiere:

Fiecare input este capturat în URL-ul paginii, deci un link este design-ul. Folosește Share în controalele de export - sau Share link pe orice sesiune salvată din Projects - pentru a deschide dialogul de distribuire: un link gata de copiat plus comutatoare pentru criptarea link-ului și ce se întâmplă la deschidere (fullscreen, panoul de export extins, descărcare-la-deschidere cu &export, sau copiere-în-clipboard cu &copy).

Un design mare ar produce o URL lungă, deci dialogul oferă și un Shortest link care compactează întreaga stare într-un token compact - forma lizibilă este mereu disponibilă și ea. Trimite-l prin lipire unui coleg, adaugă-l la favorite, sau commite-l. (Detalii complete: URL Mode.)

Imaginile pe care le-ai încărcat de pe dispozitivul tău nu sunt incluse într-un link distribuit - ele există doar pe mașina ta.

Cameră live (instrumente reactive la mișcare)

Filtrele foto - Halftone, Scanline, Posterize, Duotone - arată un buton Go live acolo unde o cameră este disponibilă. Pornește-l, iar efectul urmărește webcam-ul tău cadru cu cadru, deci reacționează la mișcare; poți înregistra rezultatul ca GIF, WebM sau MP4. Cadrele sunt citite și procesate pe dispozitivul tău și nu îl părăsesc niciodată, iar camera este eliberată în momentul în care oprești sau părăsești instrumentul. (Orice selector de imagine are și Take a photo pentru a capta un singur cadru ca imagine pe dispozitiv.)

My images

Când un instrument îți permite să adaugi o imagine de pe dispozitiv, aceasta este redusă ca dimensiune, curățată de EXIF/GPS și salvată în biblioteca ta personală My images (sub Profile → Storage). Reutilizeaz-o în orice instrument. Biblioteca are o limită și este în întregime locală - gestionează sau șterge imagini acolo.

Catalogul - biblioteca ta de resurse

The Catalogue - brand assets, swatches and fonts, plus your own uploads

Catalogul (#/c, sau link-ul Catalogue din meniu) adună tot ce pot folosi instrumentele tale - logo-uri de brand, imagini, audio și animație, grupate pe tipuri - și este locul unde trăiesc și propriile tale fișiere creative. Fără server, fără consolă de administrare, fără pull request: totul e pe dispozitivul tău.

Ia-ți paleta și fonturile oriunde

The Swatches panel - the five palette download buttons across the top, then every brand colour as a copyable chip

Panoul Swatches al Catalogului nu e doar pentru referință - dă click pe o culoare pentru a o copia, sau descarcă întreaga paletă de brand în formatul pe care îl vorbește celălalt instrument al tău:

Panoul Fonts listează fonturile tale de brand cu un buton de download lângă fiecare, pentru a le instala local sau a le da unei tipografii. (Tab-ul Culori din Brand Studio oferă aceeași descărcare de paletă.)

Resursele sunt jumătate din calea deschisă, de tip do-it-yourself; cealaltă este crearea propriilor instrumente - canvas-ul liber (Layout Studio, descris mai sus) îți permite să construiești unul vizual, fără cod.

Sunet și accesibilitate

Lolly își propune să fie confortabil de folosit pentru toată lumea. Interfața este navigabilă de la tastatură, controalele personalizate poartă etichete corecte pentru cititoarele de ecran, iar previzualizarea live a fiecărui instrument este expusă ca o singură imagine etichetată care descrie ce se creează.

Un strat discret de sunete asistive confirmă ce faci - sosirea în galerie, o verificare validă vs. invalidă de Content Credentials, închiderea unui panou, comutarea unui filtru. Este activat implicit, dar mereu opțional: dezactivează Sound oriunde apare comutatorul (popover-ul de opțiuni al fiecărei vederi, sau Profile), iar alegerea este reținută.

Lângă acel comutator este Neurospicy Mode - o piesă de fundal opțională, calmantă, pentru concentrare, care rulează încet cât timp lucrezi. Pornirea ei deschide un mic dock de player în colțul de jos, care te însoțește prin toată aplicația; din el poți căuta și alege o piesă, sări înainte și înapoi, seta volumul și-l poți minimiza sau închide. Lista de piese acoperă câteva categorii - melodii procedurale Lolly Sings, bucle ambientale și beat-uri, propriul tău audio încărcat și câteva posturi de radio live de pe internet (acestea au nevoie de conexiune; tot restul se redă offline). Este dezactivat implicit și, la fel ca Sound, este reținut între sesiuni și dispozitive. Dezactivarea Sound oprește și piesa de concentrare.

Stocare și confidențialitate

Totul este stocat în baza de date locală a browser-ului tău (IndexedDB): profilul tău, sesiunile salvate, imaginile încărcate și un cache al conținutului de catalog descărcat. Profile → Storage arată utilizarea și îți permite:

Nimic nu este transmis nicăieri. Fără telemetrie, fără randare în cloud.

Mutarea pe alt dispozitiv

Pentru că totul trăiește pe dispozitivul tău, Profile → Storage → Move to another device îți permite să transporți totul pe o a doua instalare - fără cont, fără cloud:

Cache-ul de catalog nu este inclus - se re-descarcă singur pe noul dispozitiv. Pachetul este un zip simplu (manifest.json + profile.json + sessions.json + assets.json + assets/blobs/… + prefs.json, id de format lolly-backup), deci supraviețuiește intact email-ului, USB-ului sau AirDrop-ului și este același format citit de fiecare shell. Fiecare parte are checksum, deci un fișier deteriorat în tranzit este detectat la import, în loc să fie restaurat pe jumătate stricat. (Specificația completă a formatului: Data Transfer.)

Importarea unui design (Figma, Penpot, Illustrator, InDesign)

Poți aduce un design existent în Lolly și poți continua să lucrezi la el: deschide Layout Studio, dă click pe Import a design în bara de instrumente a canvas-ului, și alege un Figma .fig sau SVG, un Penpot .penpot, un Illustrator .ai / .pdf, sau un InDesign .idml. Straturile devin casete editabile pe canvas-ul liber - textul rămâne re-tastabil, imaginile ajung în My images, iar tipografia și culorile se conformează cu valorile globale de brand - apoi rezultatul se salvează, se distribuie și se randează ca orice altă sesiune. Parsarea se întâmplă în întregime pe dispozitivul tău. Detalii complete: Import a design.

Exportul

Vezi Export și formate pentru povestea completă - alegerea unui format, dimensiunea de ieșire și unitățile de print, transparența, video-ul și copiere/distribuire. Pe scurt: alege un format, setează dimensiunea dacă ai nevoie, și Download (sau Copy în clipboard).

Modul Batch (Pro)

The batch toolbar - zip name, units, DPI and the format every row inherits, with Sessions and Render on the right

Pentru utilizatorii avansați, Batch (link din galerie, condiționat de feature flag-ul Pro, activat implicit) randează multe variații deodată - o grilă unde fiecare rând este un set de inputuri, exportate împreună. Ideal pentru a localiza un card în o duzină de limbi sau pentru a genera fiecare variantă de dimensiune într-o singură trecere. Completează rândurile tastând, lipind direct dintr-o foaie de calcul, sau importând un CSV (poți exporta și unul înapoi), și setează formatul, dimensiunea și numele de fișier de ieșire per rând. Salvează o grilă întreagă ca o sesiune batch denumită, care se redeschide din galerie, și descarcă fiecare rând ca un singur .zip.

Batch este pentru generarea a multor variante ale unui singur șablon deodată. Pentru a re-randa sesiuni pe care le-ai salvat deja, folosește Projects → Render folder / Render selection (mai sus) - fără nevoie de Pro.

Offline și instalare

Lolly este un PWA. După prima încărcare funcționează offline - instaleaz-o din bara de adrese a browser-ului tău (sau Add to Home Screen pe mobil) pentru o experiență de tip aplicație, pe tot ecranul. Se actualizează singură când revii online.