Lolly समावेशी डिज़ाइन नीति
आख़िरी अपडेट: 30 जुलाई 2026
हमारा मूल भाव। एक ओपन सोर्स समुदाय में हम सब शामिल हैं। जिस सॉफ़्टवेयर को कोई भी पढ़, चला और बदल सकता है, वह उस खुलेपन का हक़दार तभी बनता है जब कोई भी उसे वाक़ई इस्तेमाल कर सके, चाहे वह कुछ भी देखता, सुनता, समझता, बोलता या मानता हो। इसलिए हम हर अनुकूलन को उत्सव का एक रूप मानते हैं, समझौता कभी नहीं: कोई प्राथमिकता जो Lolly को किसी के लिए ज़्यादा शांत, ज़्यादा ऊँची आवाज़ वाला, ज़्यादा बड़ा या ज़्यादा जाना-पहचाना बनाती है, वह प्रोडक्ट का घटिया रूप नहीं है। वही प्रोडक्ट है, जो हममें से एक और व्यक्ति से वहीं मिल रहा है जहाँ वह है।
यह नीति किन चीज़ों को कवर करती है
Lolly एक क्रिएटिव टूल है: लोग यहाँ ऐसी चीज़ें बनाने आते हैं जो उनकी पहचान हों। यह बात नीचे दिए हर अनुकूलन को एक ख़ास तरीक़े से आकार देती है: ऐप को एडजस्ट करना आपके काम को कभी एडजस्ट नहीं करता। एक्सेसिबिलिटी प्राथमिकताएँ सिर्फ़ Lolly के अपने इंटरफ़ेस का रूप बदलती हैं: मेनू, कार्ड, नेविगेशन, टाइप। इन्हें इस तरह इंजीनियर किया गया है कि ये टूल कैनवस या एक्सपोर्ट पाइपलाइन के भीतर कभी न पहुँचें, और अगर कोई प्राथमिकता किसी एक्सपोर्ट की गई फ़ाइल का एक भी पिक्सेल हिला सकती हो तो ऑटोमेटेड टेस्ट हमारे बिल्ड फ़ेल कर देते हैं। आपको कभी एक आरामदेह ऐप और एक वफ़ादार रेंडर के बीच चुनना नहीं पड़ना चाहिए।
एक्सेसिबिलिटी
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ15 paths~4.2k nodes29 groups84 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ15 paths~4.2k nodes29 groups84 KB
प्लेटफ़ॉर्म के अपने संकेतों (सिस्टम डार्क मोड, OS की रिड्यूस्ड-मोशन प्राथमिकता) का पालन करने के अलावा, Lolly आपकी प्रोफ़ाइल पर स्पष्ट, अपनी मर्ज़ी से चालू की जाने वाली एक्सेसिबिलिटी प्राथमिकताएँ भी देता है:
- मोशन कम करें ऐप में ट्रांज़िशन, स्लाइड और एनिमेटेड सजावट बंद कर देता है, और आपके ऑपरेटिंग सिस्टम की सेटिंग के साथ मिलकर काम करता है (उसे कभी ओवरराइड नहीं करता)। एनिमेटेड एक्सपोर्ट ठीक वैसे ही चलते रहते हैं जैसे डिज़ाइन किए गए थे।
- हाई कॉन्ट्रास्ट आपके काम के चारों ओर बॉर्डर, टेक्स्ट और फ़ोकस रिंग्स को मज़बूत करता है। आपके ब्रांड के रंग और कैनवस ठीक वैसे ही रहते हैं जैसे आपने सेट किए थे।
- बड़ा टेक्स्ट ऐप के टाइप और आइकॉन ग्लिफ़्स को बड़ा करता है, आपके डिज़ाइनों को रीफ़्लो किए बिना, ताकि आप जो एक्सपोर्ट करें वह बाइट-दर-बाइट वही रहे।
- रंगीन प्रीव्यू छिपाएँ गैलरी की प्रीव्यू आर्टवर्क की जगह शांत आइकॉन-और-टेक्स्ट कार्ड लगा देता है, और प्रोजेक्ट थंबनेल को नरम कर देता है, उनका रंग और कॉन्ट्रास्ट आधा करके, ताकि वे रंगों के शोर के बिना भी पहचाने जा सकें। जिस पल आप किसी टूल के अंदर क़दम रखते हैं, पूरा रंग लौट आता है, यानी तेज़-उत्तेजना वाली इमेजरी सिर्फ़ उसी एक जगह दिखती है जिसे आपने ख़ुद काम करने के लिए चुना।
प्राथमिकताओं के साथ-साथ: कंट्रोल्स के पास एक्सेसिबल नाम और प्रेस्ड स्टेट होते हैं, बदलावों की घोषणा स्क्रीन रीडर्स को की जाती है, ओवरले Escape से बंद होते हैं, कीबोर्ड फ़ोकस दिखाई देता है और हाई कॉन्ट्रास्ट में और मज़बूत हो जाता है, और इनमें से हर स्विच प्रोफ़ाइल पेज पर एक सादा, हमेशा दिखने वाला कार्ड है, जिसे वह इंसान भी ढूँढ सकता है जो पेज को मुश्किल से ही पढ़ पा रहा हो, और वही वह घड़ी है जब इसका सबसे ज़्यादा महत्व है।
उत्तेजना घटाना और बढ़ाना
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ54 paths~2.8k nodes120 groups63 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ54 paths~2.8k nodes120 groups63 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ56 paths~2.8k nodes115 groups1 image518 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ56 paths~2.8k nodes115 groups1 image518 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ11 paths~1.5k nodes17 groups33 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ11 paths~1.5k nodes17 groups33 KB
न्यूरोडाइवर्जेंट लोग एक ही ज़रूरत वाला एक ही समूह नहीं हैं। जो दिमाग़ किसी कठिन दिन रंगीन थंबनेल की दीवार से अभिभूत हो जाता है, वही किसी और दिन तेज़ संवेदी इनपुट की तलाश कर सकता है, इसलिए Lolly दोनों दिशाओं में अनुकूलन देता है, हमेशा आपकी मर्ज़ी से:
- धीमा करना। मोशन कम करें और रंगीन प्रीव्यू छिपाएँ इंटरफ़ेस को आइकॉन, टेक्स्ट और एक एक्सेंट रंग तक सीमित कर देते हैं। ADHD वाले लोगों, ऑटिस्टिक लोगों और डिस्लेक्सिक लोगों के लिए, जिन्हें घनी, बहुत बदलती इमेजरी स्कैन करना कठिन लगता है, नेविगेशन भीड़भाड़ से मुक्त रहता है; शांत प्रस्तुति में आपकी ज़रूरत की कोई चीज़ (पसंदीदा, पिन करना, ऐक्शन) छीनी नहीं जाती।
- तेज़ करना। Neurospicy मोड एक सोची-समझी संवेदी परत है: फ़ोकस लूप, अलग-अलग लेवल वाले एम्बिएंट बेड्स का एटमॉस्फ़ियर मिक्सर, प्रोसीजरल संगीत और इंटरफ़ेस साउंड इफ़ेक्ट्स, उन लोगों के लिए जो समृद्ध इनपुट के साथ सबसे अच्छा फ़ोकस करते हैं। यह डिफ़ॉल्ट रूप से बंद है और आपके कहे बिना कभी अपने आप नहीं बजता।
- आवाज़ अलग की जा सकती है। हर सुनाई देने वाली परत का अपना स्विच है, इसलिए "विज़ुअल शांत, साउंड समृद्ध" और इसका उलटा, दोनों असली कॉन्फ़िगरेशन हैं, न कि किसी और का बनाया हुआ एक ही एक्सेसिबिलिटी बंडल।
भाषा और लोकलाइज़ेशन की प्राथमिकता
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ9 paths156 nodes19 groups11 KB
हस्ताक्षरकर्ता Lollyवेक्टर SVGखुद जाँचेंसाइन की हुई फ़ाइल पाएँ9 paths156 nodes19 groups11 KB
- Lolly का इंटरफ़ेस और दस्तावेज़ 25 से ज़्यादा भाषाओं में अनुवादित हैं, और हम भाषाओं को इस आधार पर प्राथमिकता देते हैं कि उन्हें कितने लोग बोलते हैं, बाज़ार के राजस्व के आधार पर नहीं: हिन्दी, बांग्ला, उर्दू और इंडोनेशियाई उन्हीं चरणों में आईं जिनमें फ़्रेंच और जर्मन आईं।
- दाएँ-से-बाएँ लिपियाँ पहले दर्जे की नागरिक हैं: अरबी पूरे RTL लेआउट के साथ आती है, बाद में सोचे गए किसी उलटे प्रतिबिंब की तरह नहीं।
- भाषाएँ अलग-अलग हैं, अदला-बदली योग्य नहीं: इंडोनेशियाई और मलय अलग-अलग कैटलॉग हैं, पारंपरिक और सरलीकृत चीनी अलग-अलग कैटलॉग हैं, और भाषा एट्रिब्यूट पहले पेंट से पहले सेट हो जाता है ताकि हान अक्षर और लिपि फ़ॉलबैक आपकी भाषा के लिए सही रेंडर हों, किसी मिलती-जुलती भाषा के लिए नहीं।
- भाषा मेनू हर भाषा को उसके अपने नाम और लिपि में सूचीबद्ध करता है, और उसे बोलने वालों की आबादी के हिसाब से क्रमबद्ध किया जा सकता है, इसलिए अपनी भाषा ढूँढने के लिए उसका अंग्रेज़ी नाम जानना कभी ज़रूरी नहीं।
सांस्कृतिक समावेश
- न्यूट्रल शुरुआती ब्रांड इस बारे में कोई धारणा नहीं बनाता कि आप कौन हैं; Lolly इसीलिए है ताकि आपकी अपनी पहचान, पैलेट और टाइप कुछ ही मिनटों में हमारे वालों की जगह ले लें।
- टाइप को एक सांस्कृतिक सतह माना जाता है: अपलोड किए गए और Google फ़ॉन्ट सभी लिपियों में उचित टेक्स्ट शेपिंग से आकार पाते हैं, ताकि नाम, विशेषक चिह्न और ग़ैर-लैटिन टेक्स्ट सही बने आउटलाइन के रूप में एक्सपोर्ट हों, टोफ़ू या प्रतिस्थापन के रूप में नहीं।
- कॉपी में ऐसे मुहावरों और संस्कृति-विशेष संदर्भों से परहेज़ किया जाता है जो अनुवाद में ठीक नहीं बैठते, और अनुवादकों को साफ़, अकेली स्ट्रिंग्स मिलती हैं, न कि ऐसे वाक्य जिनमें मार्कअप के टुकड़े जड़े हों।
नैतिक प्रतिबद्धताएँ
- आर्किटेक्चर से मिली प्राइवेसी। आपका काम आपके डिवाइस पर रहता है। कोडबेस में कोई ट्रैकर या एनालिटिक्स नहीं है, और नेटवर्क के जो थोड़े-से संपर्क बिंदु हैं वे प्राइवेसी पॉलिसी में गिनाए गए हैं। एक्सेसिबिलिटी और भाषा की प्राथमिकताएँ आपकी अपनी प्रोफ़ाइल में, आपके डिवाइस पर सहेजी जाती हैं: कोई विकलांगता या कोई भाषा कभी टेलीमेट्री नहीं बनती।
- ईमानदार प्रोवेनेंस। एक्सपोर्ट Content Credentials साथ ले जा सकते हैं, और AI से बना कंटेंट उसी रूप में लेबल किया जाता है। हमारा मानना है कि दर्शकों को यह जानने का हक़ है कि मीडिया कैसे बना, और क्रिएटर्स ऐसे टूल्स के हक़दार हैं जो साबित कर सकें कि उनका काम उन्हीं का है।
- कोई डार्क पैटर्न नहीं। प्राथमिकताएँ सादे स्विच हैं जो वही करते हैं जो कहते हैं, डिफ़ॉल्ट तब तक निष्क्रिय रहते हैं जब तक आप उन्हें न चुनें, और प्लेटफ़ॉर्म की परिपाटियों (नेटिव स्क्रॉलिंग, ब्राउज़र शॉर्टकट, स्टैंडर्ड डायलॉग) का सम्मान किया जाता है, उन्हें हाइजैक नहीं किया जाता।
- ओपन सोर्स। इंजन, शेल्स और कम्युनिटी टूल्स सार्वजनिक हैं। इस दस्तावेज़ का हर दावा सोर्स में जाँचा जा सकता है, और कई दावे ऐसे टेस्ट से लागू होते हैं जो टूटने पर बिल्ड फ़ेल कर देते हैं: एक्सेसिबिलिटी एट्रिब्यूट्स के लिए डिफ़ॉल्ट रूप से एडिटिव रहने का नियम, प्राथमिकताओं के एक्सपोर्ट तक पहुँचने पर पाबंदी, और ऐप में हर प्राथमिकता की दोनों प्रतियों का क़दम से क़दम मिलाकर चलना।
हम ख़ुद को इस पर कसते हैं
यहाँ समावेशी डिज़ाइन इंजीनियरिंग के अर्थ में एक नीति है: टेस्ट के साथ बंधे इनवैरिएंट, विशेषणों से सजी आकांक्षाएँ नहीं। जब कोई अनुकूलन और कोई फ़ीचर टकराते हैं, तो हम फ़ीचर को फिर से डिज़ाइन करते हैं (जब एक 'प्रीव्यू छिपाएँ' सेटिंग ने यूटिलिटी कार्ड्स से ऐक्शन आइकॉन भी छिपा दिए, तो समाधान ऐक्शन बनाए रखना था, नुक़सान के लिए बहाना बनाना नहीं)। अगर Lolly में कोई चीज़ आपको बाहर करती है: कोई छूटी हुई भाषा, कोई अभिभूत कर देने वाला पल, कोई धारणा जो हमने अनजाने में जोड़ दी, तो वह एक बग है। हमें बताइए: fitzy@suse.com।