TTML

Timed Text Markup Language (IMSC1.1)

Lolly makes this format

The XML caption format broadcasters and streaming services deliver, written as the IMSC1.1 Text Profile with media-time clock times and one bottom-centre region. The Captions tool exports its cues as .ttml. Colour, font and position are not written, because Lolly's captions hold a start, an end and text. The engine can also read TTML1 and TTML2 files, honouring begin, end and dur on the body, div and p elements, but the Captions tool does not take a .ttml through Add data yet.

A maioria das ferramentas assim são sites de upload: seu arquivo vai para o servidor deles, e os anúncios pagam a conta. O Lolly roda no seu dispositivo, então seu arquivo fica com você.

• Roda no seu dispositivo
• Grátis, sem conta